Russian translator with 3+ years of experience in game localization and a passion for graphic design and story telling.

I’ve worked as an audiovisual translator with different studios and content creators, but since 2021 I’ve been mainly focusing on translating video games. I’ve tried my hands in various genres already: adventures, metroidvanias, card games, horror stories, etc. I’m a casual gamer myself, married to an absolute game fanatic. Fascinated by art and graphic design. Also a passionate animal lover, a cat whisperer and a photographer.

Class: Russian XP: 8+ years Skills: gamer, raver, cat tamer E-mail: alekseevaworkmail@gmail.com