On Takahashi

I'm a Japanese - New Zealander, working as a freelance JP-ENG/ ENG-JP translator. I translate video games and manga.

A background in both AAA and indie game translation but now focusing mainly on indie games. I provide manga translation for well-known publishers like Medibang and Enshodo, and comic book translation for DC and Marvel comics. I've taught localization, Video Games, Manga and Anime at a Japanese university.

Class: Japanese XP: 8+ years Skills: puns E-mail: takahashi@warlocs.com
twitter icon
JAP

My Portfolio

2 Minutes in Space
Fly your space ship, avoid missiles, shot back and watch out for asteroids! Collect gold pieces on your way and unlock new ships and weapons!
Fight the Horror
Fight the Horror is a multiplayer third person action role playing game with a horror theme.
SYNTHETIK
SYNTHETIK is an unforgiving shooter rogue-lite in a world overrun by machines. Battle from floor to floor, defeat relentless robotic forces, experience the next level in gun-play and shape your own experience by experimenting with powerful items and modifiers.
Infliction
Infliction is an interactive nightmare, a journey into the dark secrets of a fractured home. Wander through the heartbreaking remnants of a once-happy family, piecing together clues and trying to atone for past sins.
7 Years From Now
The main character has lost his memories from a certain incident 7 years ago. The story starts with him coming back to his hometown during the spring break. It is a story-based RPG game. There is no combat in this game.

This section is under construction

My blog

This section is under construction

Let’s cooperate

Interested in getting your game localized or have any questions? Feel free to drop us an email and we’ll get back to you right away.