Arina Bedrina

EN>RU and RU>EN translator. Getting your videogames, poetry and history books translated into Russian since 2012.

I have an MA in history, and I'm also a professional writer, specializing in poetry. I started working in the game industry in 2012 as an editor and EN>RU translator for CyberStep (Japan). Since then I have translated and proofread a couple of dozens games, and even more poems, history books and articles. I specialize in narrative games (adventure, RPG, etc.), proofreading and writing/translating poetry.

Class: Russian XP: 12+ years Skills: poet, larper, archaeologist E-mail: abedrina@warlocs.com
facebook icon twitter icon
RUS

My Portfolio

Photographs
Photographs is a Narrative Tragedy Puzzle Game.
Thimbleweed Park™
In Thimbleweed Park, a dead body is the least of your problems. Switch between five playable characters to uncover the surreal secrets of this strange town in a modern mystery adventure game from the creators of Monkey Island and Maniac Mansion. The deeper you go, the weirder it gets.
Kentucky Route Zero
Kentucky Route Zero is a magical realist adventure game about a secret highway running through the caves beneath Kentucky, and the mysterious folks who travel it.

My blog

This section is under construction

Let’s cooperate

Interested in getting your game localized or have any questions? Feel free to drop us an email and we’ll get back to you right away.