Marcel Weyers

I started working professionally in the field of video game translation in 2011, but had worked on several fan projects before. My German localizations of visual novels were among the very first commercially released video games of this genre in Germany.

In 2014, I got my bachelor's degree in German and English language and literature. I worked as a social media and email marketing specialist in a large online print shop for almost three years and also became editor-in-chief for the quarterly released magazine. I also love to write novels, some of which have been published in German publishing houses while others were self-published – including the bestselling “Raven Saga”, which managed to chart at #1 in the German fantasy charts on Amazon. When I'm not writing a book or translating a video games, I like to travel around the world and read as many books as I can.

Class: German XP: 11+ years Skills: reading 120+ books a year, writing novels, very fast at typewriting E-mail: info@marcel-weyers.de
facebook icon twitter icon
GER

My Portfolio

NAIRI – Tower of Shirin
Nairi: Tower of Shirin is a Graphic Adventure sure to intrigue, endear, and challenge players of all ages. Take Nairi, a young upper class girl, on an adventure that will change her, and her world, forever.

This section is under construction

My blog

This section is under construction

Let’s cooperate

Interested in getting your game localized or have any questions? Feel free to drop us an email and we’ll get back to you right away.