All-around enthusiast failing better since 1986, I'm a former English teacher turned English-to-French translator of novels and games!
I've been translating games professionally for two years, and before that I've taught English to French kids for the nearly 10 years. It's taught me patience, but also to be very precise when I analyze (and translate!) a text. I bring this same meticulousness to novels, games, unbreakable spaces and em dashes.
Class: French XP: 3+ years Skills: procurer of puns, chaser of context, terror of typos E-mail: contact@clement-martin.fr