Spanish translator from Spain with more than 10 years of experience in video game localization both in-house and freelance.

I specialize in localization and audiovisual translation. I started working in-house with browser MMORPG, but since have collaborated on all kinds of game genres. I especially enjoy narrative or story-driven games. My favorite projects are the ones where the whole team cares as much as I do. I love finding linguistic solutions to dev problems and leave no stone unturned!

Class: Spanish XP: 11+ years Skills: quality-obsessed, forever learning, unintentionally blunt E-mail: trad@ireneigualada.com